科蒂公寓
乌克兰基辅市萨柳特纳街2号，邮编2021，总面积55平方米
设计：Hi工作室
建筑师：伊霍尔·哈夫里连科
撰文：阿莉娜·库利克
摄影：叶夫亨尼·阿夫拉缅科
科蒂公寓是一套面积55平方米的爱巢，专为一对恩爱夫妻打造。公寓主人深度参与**升级再造、循环利用与环保生活运动**，他们的家正是自我的真实映照。 科蒂公寓是自然的回响，设计语言饱含质朴美学：**再生木材、复古翻新家具**，再加上空间配色带来的宁静氛围，融为一体。 公寓设计优雅而考究，**极简折衷美学**与温馨的乡村元素交织碰撞。 这里所有材料均为天然材质、近天然材质，或是可回收、可升级再造的材料。 宁静的木色与丰富肌理自成一套完整的色彩体系，偶尔点缀橘橙、明黄与松绿，为空间带来一抹亮色。
这里是为你翻译的简体中文，保留原文诗意与情感： 空间里的每一处元素，如同空气、水、火与土一般，彼此成就、相互圆满。 Koti 项目重新诠释了那些已然承载过岁月故事的复古旧家具。 当我们向所爱之人致敬，并用敬畏之心对待当下与未来时，这些旧物便可以至少再拥有一次新生。
卧室里的椅子——曾是爷爷家客厅的座椅。 卧室里的书桌——曾是爷爷家餐厅的餐桌。 卧室里的地毯——曾是爷爷家客厅的地毯。 餐区里的地毯——曾是爷爷家卧室的地毯。 吧台台面——曾是爷爷家的厨房台面。 浴室里的镜子——都来自爷爷家的旧镜。 需要我帮你把这段文字**润色成更有设计感的文案**吗？
定制搁板与沙发。Zuiver品牌的Dendron边几（小号S与大号L），采用芒果木制作。 乌克兰工匠手工制作的复古地毯。Ideal Lux品牌的白色Bianco壁灯。 乌克兰品牌Arce的纺织品。
需要我帮你把这些**家具软装名称**整理成更适合装修清单的简洁版本吗？
Restored old fashioned table, Soviet-style. Thonet`s S 32 vintage chair designed by Marcel Breuer in 1929/30.
Vintage Dutch table lamp by Vrieland Design likely from the 1970s. Wooden custom made shelf.
Restored old fashioned chair, Soviet-style. Antique carpet made by Ukrainian craftsmen.
Nordlux`s Patton floor lamp in black. Wooden bed by Krokwood made in beech tree.
Things for this place were chosen not by price but by heart.
Things here are no things.
They are home.